Glosario Indumentaria Español English Portuguese

Servicios destacados :

TRADUCCION DE LOS PRINCIPALES TERMINOS

GLOSARIO INDUMENTARIA

Español	English	Portuguese	汉语
A 1 cabo	Single yarn	A 1 cabo	一个末端
A pedido	On request	A pedido	定作
Abogado penalista	Criminal attorney	Advogado penalista	刑事律师
Abrigo/ s	Coat/s	Casaco/ s	外套
Acabados especiales	Special finish	Acabamentos especiais	特殊完工
Académicos	Academic	Acadêmicos	学士
Accesorios	Accessories	Acessórios	配件
Accesorios deportivos	Sport accessories	Acessórios esportivos	体育配件
Accesorios para bebés	Baby accessories	Acessórios para bebês	婴儿配件
Accesorios para niños	Kid accessories	Acessórios para crianças	儿童配件
Accesorios tejidos	Knitted accessories	Acessórios tecidos	纺织配件
Aceites	Oils	Óleos	油
Acolchados	Comforters	Edredons	被单
Adhesivos	Stickers	Adesivos	粘胶
Adhesivos temporarios	Temporary stickers	Adesivos temporários	临时粘胶
Adolescentes	Teenagers	Adolescentes	青少年
Adultos	Adults	Adultos	成年人
Aerobics	Aerobics	Aerobics	体操
Agujas	Needles	Agulhas	针
Alfileres	Pins	Alfinetes	大头针
Alfileres de gancho	Safety pins	Alfinetes de segurança	别针
Algodón	Cotton	Algodão	棉花
Algodón peinado gaseado	Combed gassed cotton	Algodão penteado	加气梳齐棉花
Algodón peinado mercerizado	Mercerized combed cotton	Algodón peinado merceirizado	加工梳齐棉花
Almohadones	Cushions	Almofadas	枕头
Calidad	Quality	Qualidade	质量
Alta costura	Haute couture	Alta costura	高等纺织
Alta definición	High definition	Alta definição	高等完工
Alta gama	High end	Alta gama	高等层次
Alto	Height	Alto	高
Ambos	Suits	Ambos	套装
Ambos sexos	Unisex	Ambos sexos	双性别
Análisis de tendencias	Trend analysis	Análise de tendências	流行研究
Angora	Angora	Angorá	安哥拉
Antiestática	Anti-statics	Antiestática	防静力
Antimanchas	Stain resistant	Antimanchas	防污
Antipartículas	Antidust	Antipartículas	防菌
Antipeeling	Antipeeling	Antipeeling	防脱皮
Años	Years	Anos	年
Aplicaciones	Applications	Aplicações	用法
Apliques	Appliqués	Apliques	壁灯
Arquitectura publiciraria	Advertising Architecture	Arquitetura publicitária	宣传建筑
Art works	Art works	Art works	艺工
Artesanales	Craft	Artesanais	工艺
Artículos en tela	Fabric items	Artigos em pano	布料产品
Asesoramiento	Advice	Assessoramento	咨询
Imagen de marca	Brand image	Imagem de marca	品牌形象
Asistencia penal	Criminal Counselling	Assistência penal	刑事协助
Asistencia técnica	Technical advice	Assistência técnica	技术协助
Attachés	Attaches	Attachés	办公皮箱
Autoadhesivas/ os	Self-adhesive	Autoadesivas/ os	贴纸
Avío/ s	Trims	Aviamento/ s	必需品
Baberos	Bibs	Babadouros	婴儿围巾
Bajo cuello	Under collar	Bajo cuello	脖下围巾
Bases de datos	Database	Bases de dados	数据
Básicos	Basic items	Básicos	基本
Batas	Robes	Roupões	睡袍
Batas de toallas	Bathrobes	Roupões de toalhas	毛巾睡袍
Batik	Batik	Batik	没有翻译
Batistas	Batistes	Batistas	细布
Batitas	Baby´s vests	Batinhas	小睡袍
Bazaar	Houseware	Bazar	没有翻译
Bebés	Babies	Bebês	婴儿
Bermudas	Bermuda shorts	Bermudas	半短裤
Bike	Bike	Bike	没有翻译
Billeteras	Wallets	Carteiras	钱包
Blanquería	Linen	Blanquería	床被单
Blazers	Blazers	Blazers	西装
Blusas	Blouses	Blusas	女外衣
Bolsas	Bags	Sacolas	袋子
Bolsas de dormir	Sleeping bags	Sacos de dormir	睡袋
Bolsillo	Pocket	Bolsos	口袋
Bolsos	Duffels	Bolsas	皮包
Bombachas	Panties	Calcinhas	三角裤
Bordadas/ os	Embroideries	Bordadas/ os	受刺绣
Bordado en continuo	Continous embroidery	Bordado em contínuo	连串刺绣
Bordar	Embroider	Bordar	刺绣
Botones	Buttons	Botões	扣子
Boxers	Boxers	Boxers	男士四角内裤
Breteles	Straps	Alças	没有翻译
Brin	Canvas	Brim	没有翻译
Broches	Fasteners	Broches	别针
Broches a presión	Snaps	Broches a pressão	按扣别针
Broches de gancho	Hook and eye	Broches de gancho	钩子别针
Broches metálicos	Metal snaps	Broches metálicos	铁别针
Broches plásticos	Plastic snaps	Broches plásticos	塑胶别针
Bufandas	Scarves	Cachecóis	围巾
Bufandones	Scarves	Cachecóis grandes	小围巾
Buzos	Sweat shirts	Moletom	运动衫
Buzos polo	Polo neck sweat shirts	Moletom com gola pólo	马球运动衫
Caballero	Man	Cavalheiro	绅士
Cabezas de manga	Sleeve heads	Cabezas de manga	袖头
Cajas	Boxes	Caixas	盒子
Calidad	Quality	Qualidade	质量
Calzado	Footwear	Calçado	鞋子
Calzado de seguridad	Safety footwear	Calçado de segurança	安全鞋子
Calzado deportivo	Sport footwear	Calçado esportivo	运动鞋
Calzas	Tights	Calças de ginástica	长袜
Camisas	Shirts	Camisas	衬衫
Camisas escolares	School shirts	Camisas escolares	儿童衬衫
Camisas masculinas	Men´s shirts	Camisas masculinas	男士衬衫
Camisería	Shirt manufacturing	Camisaria	衬衫店
Camisetas	Vests	Camisetas	运动衫
Camisones	Night dresses	Camisolas	睡衣
Campañas publicitarias	Advertising campaigns	Campanhas publicitárias	宣传项目
Camperas	Windcheaters	Jaquetas	外衣
Capacitación	Training	Capacitação	培训
Capas	Capes	Capas	外皮
Cartelería	Signs	Quadro de Cartazes	宣传招牌
Carteles	Signs	Cartazes	招牌
Carteras	Handbags	Bolsas	女士包
Carteras de cuero	Leather handbags	Bolsas de couro	女士皮包
Cartulina	Cardboard	Cartolina	卡片纸
Casacas	Jackets	Casacas	男上衣
Casual	Casual	Casual	偶然
Casualwear	Casualwear	Casualwear	休闲衣
Catálogos	Catalogues	Catálogos	目录
Ccd	Ccd	Ccd	没有翻译
Cerámico	Ceramic	Cerâmica	陶瓷
Chalecos	Vests	Coletes	背心
Chales	Shawls	Xales	没有翻译
Chalinas	Narrow shawls	Chalinas	没有翻译
Chaquetas	Jackets	Jaquetas	外衣
Chombas	Polo shirts	Camisas de gola pólo	运动衣
Cierres	Fasteners	Zíper	拉链
Cierres a cremallera	Zippers	Zíperes a cremalheira	齿条拉链
Cierres de contacto	Velcro	Zíperes de contacto	接触拉链
Cierres de cremallera	Zippers	Zíperes de cremalheira	齿条拉链
Cintas	Tapes	Fitas	带子
Cintas para impresión	Printer ribbons	Fitas para impressão	印刷带子
Cintas rígidas	Stiff ribbons	Fitas rígidas	硬带子
Cintas rufleteras	Webbings	Fitas rufleteras	没有翻译
Cintas tejidas para credenciales	Woven name tapes	Fitas tecidas para credenciais	卡片用纺织带子
Cinturas para pantalón	Trouser waistbands	Cinturas para calça	裤用腰带
Cinturones	Belts	Cintos	腰带
Clásicos	Classic	Clássicos	传统
Posiciones arancelarias	Customs items	Posições tarifárias	收费立场
Cobertores	Bedcover	Cobertores	床单
Cóctel	Cocktail	Coquetel	鸡尾酒
Código de barras	Bar code	Código de barras	条式密码
Colchas	Bedspread	Colchas	枕
Colección integral